Forum KGB
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: Ravena
2010-09-16, 23:00
Dany i przyjaciele
Autor Wiadomość
Ravena 
Przyjaciel forum
Wiedźma Cwaniara


Wiek: 38
Dołączyła: 13 Sty 2009
Posty: 2524
Skąd: Wiedźmi Las
Wysłany: 2010-05-25, 20:47   

jacek napisał/a:
przeca piszę:
jacek napisał/a:
czytacie ?

Jestem ostatnio niedospana i nieczasowa, posty czytam miedzy jednym a drugim kęsem batonika i nie wszystko udaje mi się przeczytać ze zrozumieniem, większość "przelatuję" po prostu. Toteż proszę o cierpliwość ;)
Na pewno za "Samurajem" się rozejrzę, bo kocham takie historie, a jeśli to jest w takiej cenie, to sądzę, że mój budżet jakoś to zniesie. I chyba jest krótsze niż "Kenshin", na kupno którego (w całości) muszę już obrabować bank 8)
_________________
Le Café
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2010-06-11, 13:54   

czomicz napisał/a:
"Kran" Kontynuacja wydawanego niegdyś przez Amber bardzo prześmiewczego pastiszu opowieści Heroic Fantasy (Conan, Slaine). Co prawda "Kran" jest ciągle w fazie tzw. produkcji, ale lada dzień tom czwarty będzie już dostępny :)


no to już jest dostępny ;)

a teraz kilka słów o serii:

24. Kran Barbarzyńca

Scenariusz: Eric Herenguel
Rysunki: Eric Herenguel
Kolor: Franck Zimmermann
Tłumaczenie: Ewa Witecka (1, 2); Stanisław Kroszczyński (3)
Wydawca: Amber
Wyd. oryg.: Vents d'Ouest



Cytat:
Ponieważ barbarzyńca Kran na swoje nieszczęście zakpił z bogini miłości, na jego wieś spadło przekleństwo: mieszkańcom grozi utrata męskości. Dzięki runom z Gartagueulu, Kunu, wątły starzec, niweczy ten czar i po magicznym kichnięciu zostaje wyniesiony na tron królewski. Nic z tego nie rozumiecie? To doskonale, wystarczy, że przeczytacie ten komiks!
Herenguel tworzy serię heroic fantasy, gdzie humor rywalizuje z wyobraźnią i gdzie wspaniale wykorzystuje swój talent rysowniczy.

Kran i jego towarzysz przygód - karzeł Kunu żyją w barbarzyńskim królestwie Torgnolu. O ile pierwszy to brutal jak się patrzy, nie dość, że obrośnięty tkanką mięśniową, to jeszcze wszędzie widzący sposobność do bitki i romansów z niezbyt szlachetnymi kobietami, o tyle drugi to tchórz, pokraka i straszny mądrala, który odpowiada za większość kłopotów Krana. Razem podejmują przygody, w których nie brak rozgrzewki dla topora czy pięknych, ale prawie zawsze występnych kobietek łaknących wdzięków przystojnego barbarzyńcy, a także ingerencji sił wyższych z przerażeniem oglądających bezeceństwa bohaterów...


Przykładowe plansze:


Amber wydał trzy tomy: Runy Gartagueula, Walou-Walou - Dziedzictwo Przodków i Strzeż się wilkołaka. Translacja rozpoczyna się od tomu czwartego: Wielki Turniej.

:D
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
DanY 
Przedszkolak



Wiek: 44
Dołączył: 25 Maj 2010
Posty: 9
Skąd: Chełm
Wysłany: 2010-06-25, 12:43   

Ech chciałem polecić "Sekretną Księgę Karłów" (do pobrania u mnie na blogu), ale Jacek tak ładnie robi tę listę polecanych, że nie będę mu się wcinał i poczekam, może kiedyś poleci, no chyba że mu się nie podobało, to nie poleci :cry: :oops: :D
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2010-06-27, 07:32   

poleci, poleci :)

25. Sekretna Księga Karłów

Scenariusz: Katherine Quenot
Rysunki: Emmanuel Civiello
Translacja i opracowanie: DanY i przyjaciele:
Tłumaczenie: DanY
Pomoc przy tłumaczeniu: Rob
Grafika: DanY & EVEREST
Korekta: Venda, Majka



Cytat:
Mam przyjemność przedstawić Wam projekt realizowany bez mała 3 lata. Było przy tym wiele perypetii i pracy, szczególniew przy grafice, ale w końcu doczekał się swojej premiery. Nie jest to, jak by wielu oczekiwało komiks, a pierwsza w historii polskiej sceny skanlacyjnej, translacja książki opatrzonej przepięknymi rysunkami i grafikami Emmanuela Civiello, francuskiego mistrza nad mistrzami. O czym ta książka jest? Zacytuję autorkę, a i to nie będzie w stanie opisać przygody jaką przeżyjecie czytając i oglądając jej zawartość.

DanY

Czemu zapomnieliśmy o Karłach?
Dlaczego nie usłyszymy ich wieczorami w górach,
lasach i na pagórkach, nie uderzają w skałę by o sobie dać
znać, albo by nas uprzedzić o jakimś niebezpieczeństwie?
Karły gdzieś tam są, ulepieni z ziemi i skał.
Żyją życiem jakże odmiennym od naszego i dlatego
nasze dwa gatunki tak długo nie będą się mogły
spotkać, póki nie uwierzymy w bajki...

Najwyższy czas zobaczyć jak wygląda życie Karłów, istot, które wydają się nam nierealne, wymyślone, a jednak istnieją i mają się całkiem dobrze.


Przykładowe plansze:


One-shot.

:D
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2010-08-04, 13:09   

26. Świat Vincente Segrellesa

Scenariusz: Vincente Segrelles
Rysunki: Vincente Segrelles
Wyd. jubileuszowe: Arboris
Translacja i opracowanie: mRad, MiKaDo



Cytat:
"Vincente Segrelles urodził się 9 września 1940 w Barcelonie. Jako 14-to latek podjął pracę w ośrodku szkoleniowym ENASA, fabryki produkującej samochody ciężarowe w Barcelonie. Tu nauczył się rysunku technicznego i rysowania modeli podczas projektowania instrukcji i reklam.

W 1960 zadebiutował jako ilustrator, dzięki wydawcy AFHA. Tworzył rysunki do Iliady i Odyseji.

Cztery lata później opuszcza ENASA i zaczyna pracę w biurze reklamowym Puescas McCann w Barcelonie. Specjalizuje się w rysowaniu ludzi (w kolorze). Odtąd poświęca się ilustracji jako alternatywie reklamy w reklamie; co lubi najbardziej. W 1968 zaprojektował serię żartobliwych tatuaży - nalepek dla wydawcy Bruggera. Seria odniosła ogromny sukces.

W 1970 zmęczony reklamą decyduje się tworzyć tylko ilustracje. Kontaktuje się z AFHA i pracuje odtąd jako ilustrator, pisząc i ilustrując prace popularno-naukowe i malując okładki książek.

W 1976 i 1977 wykonuje serie czarno-białych ilustracji dla magazynu Interviu. Gdy rozwija swą karierę jako genialny ilustrator, zachęcony medium komiksu, postanawia zacząć swoją własną serię Najemnik. Od narodzin serii w magazynie Cimoc w 1990 roku stał się sławny na całym świecie. Najemnik, przetłumaczony i wydany w czternastu krajach, jest kwintesencją talentów Segrellesa w sztuce rysowania. Rezultatem jest wspaniała seria komiksów fantasy."

Album prezentuje prace z różnych dzieł artysty. Znajdują się tu także plansze z okładek jego dzieł - jest to więc po części artbook.


Przykładowe plansze:


One-shot.

27. W poszukiwaniu odpowiedzi



Scenariusz: Jean David Morvan
Rysunki: Philippe Buchet
Kolory: Color Twins
Translacja i opracowanie: "Świat Komiksu", Mak, MiKaDo, MRad

Cytat:
"Czy istnieją ogry jarosze?
Dlaczego bohaterowie nigdy nie giną?
Dlaczego krasnoludy są małe?
Dlaczego zwierzęta nigdy nie są bohaterami?
Dlaczego można bezkarnie wywoływać demony?
Czy można rzeczywiście ufać magicznym broniom?
Dlaczego piraci rabują na oceanach?
Dlaczego Czarni Rycerze są niezwyciężeni?
Dlaczego smoki zawsze strzegą skarbów?
Skąd się bierze tyle nienawiści?
Lepszy jeden ślub czy 1000 pogrzebów?
Czy można pokonać hydrę bez walki?
Dlaczego bohaterowie nie mają wakacji?
Dlaczego jest zawsze bójka w tawernie?
Dlaczego księżniczki zawsze są piękne?
Czy można bekarnie przeciwstawiać się bogom?"

Nareszcie precyzyjne i wychowawcze dzieło: idealne narzędzie do rewizji poglądów, 16 wykładów pasjonującej pracy naukowej z elfologii, na jaką czekaliście od wielu lat!

Tandem Morvan & Buchet zyskał sławę głównie dzięki popularnej i u nas serii "Armada". Ale narodziny owego rubasznego stylu mogliśmy obserwować także w „Świecie Komiksu”, który drukował krótkie opowieści fantasy z cyklu "W poszukiwaniu odpowiedzi" właśnie tegoż duetu.
A oto kompletny już poradnik młodego śmiałka, który zawiera odpowiedzi na pytania nurtujące zarówno młodych jak i dojrzałych już bohaterów. 16 wyjątkowych wykładów które uczynią z każdego najprawdziwszego herosa.
Dlaczego smoki zawsze strzegą skarbów, dlaczego jest zawsze bójka w tawernie i czy istnieją ogry jarosze… odpowiedzi na te i inne pytania pomogą zdobyć skromną fortunkę i należny szacunek wśród kompanów.


Przykładowe plansze:


One-shot.

28. Apokalipsa - Oczy zagłady

Scenariusz: Roberto dal Pra'
Rysunki: Juan Gimenez
Translacja: Niepytaj



Cytat:
... W spojrzeniu bezbronnego, wietnamskiego uchodźcy istnieje moc, bezlitosna siła...
... Pewnego dnia, 1972 roku, w środku wietnamskiej dżungli...

Historia zaczyna się w 1972 roku podczas wojny w Wietnamie. W czasie kolejnego amerykańskiego natarcia, jeden z żołnierzy jest świadkiem wydarzenia, które przeczy zdrowemu rozsądkowi i jednocześnie staje się jego życiową obsesją...Mroczny i pełen przemocy scenariusz tego komiksu uzupełniły znakomite rysunki Juana Gimeneza znanego w Polsce z serii "Kasta Metabaronów".


Przykładowe plansze:


One-shot.
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2010-10-03, 12:33   

Na początek info: została dokończona Krucjata, o której pisałem powyżej ;)

A teraz dwa projekty zdecydowanie mocniejsze - czyli dla dorosłego czytelnika.

29. Lara Jones i Amazonki

Scenariusz i rysunki: Paco Diaz
Kolor: Studio Din et Mita
Tłumaczenie: Zośka 11
Opracowanie: Tecumseh



Cytat:
Bohaterką komiksu jest Lara Jones (takie tam połączenie Lary Croft z Indianą Jones'em). Lara wyrusza na poszukiwanie ojca który zaginął na Czarnym Lądzie. Bardzo mocna erotyka.

"Gorąca, indyjska noc. Mała dziewczynka ma koszmar. Trauma, która pozostanie w niej do końca życia..."


Przykładowe plansze:



One shot.

30. Selen 14 - Barbarzyńcy w objęciach

Scenariusz i rysunki: Luca Tarlazzi
Wyd. Editions Vents d'Ouest: 1999
Translacja i opracowanie: DanY i przyjaciele:
Tłumaczenie i grafika: Tecumseh
Korekta: Julass, Madzia



Cytat:
Rzym kontra barbarzyńcy. Starcie strategii z brutalnością. Aczkolwiek przeciwieństwa nie ograniczają się tylko do pola walki! w miłości różnice są równie głębokie... wyrafinowanie czy zwierzęcość?
Galijski wojownik, Axu, poszukując własnego miejsca odkrywa, że Rzymianie także skrywają pewne przyjemności...


Przykładowe plansze:



Jeden tom - czy będą poprzednie - nie wiadomo...

8)
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-02-01, 09:07   

31. Durango

I. Psy zdychają w zimie

Scenariusz: Yves Swolfs (01 - 15)
Rysunki: Yves Swolfs (01 - 13), Thierry Girod (14 - 15)
Kolory: Stephan Swolfs, Dominique de Hollogne, Sophie Lafon, Jocelyne Charrance
Wyd.: Dargaud Editeur: 1981 - 2008
Translacja i opracowanie: DanY i przyjaciele:
Tłumaczenie: MAK
Grafika: MRad
Korekta: MiKaDo
Tom pierwszy z piętnastu



Cytat:
Pierwsza autorska seria Swolfsa. Prace nad albumem "Psy zdychają w zimie" rozpoczęły się w roku 1980. Seria liczy 15 tomów, powstała w latach 1980-2008, opowiada historię amerykańskiego, samotnego rewolwerowca, wzorowana była na spaghetti westernach z Clintem Eastwoodem.
Po narysowaniu trzynastu albumów, Swolfs ograniczył swoją rolę do pisania scenariuszy, powierzając pracę nad rysunkiem w dwóch kolejnych tomach Thierremu Girodowi.


Przykładowe plansze:



:D
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-02-01, 09:10   

32. Courtney Crumrin i Nocne Stwory

Scenariusz i rysunki: Ted Naifeh
Projekt: Ted Naifeh i Kalah Allen
Wyd.: Oni Press, marzec 2002
Translacja i opracowanie: DanY i przyjaciele:
Tłumaczenie: Akira
Grafika: gAuDIp
Korekta: BBgeld, Marv, Venda
Koordynacja projektu: DanY
Pierwszy projekt (tłumaczenie) Akiry - brawo :)
Tom pierwszy z?



Cytat:
Jest to opowieść o małej dziewczynce, która wprowadza się do domu swego ekscentrycznego wujka. Tam odnajduje świat pełen czarnoksiężników, goblinów i innych stworów rodem z opowieści grozy. Jednocześnie musi uczęszczać do snobistycznej szkoły średniej, gdzie życie i nauka nie należą do najłatwiejszych. Co dziwniejsze jej koledzy i koleżanki z klasy zaczynają znikać…


Przykładowe plansze:



:ok:
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-02-22, 12:32   

33. Lot Kruka

Scenariusz i rysunki: Gibrat
Wyd. oryg.: Dupuis 2002 - 2005
Skan z wyd.: Vrije Vlucht: Dimethyltryptamine - DCP
Translacja i opracowanie: DanY i przyjaciele:
Tłumaczenie: DanY
Grafika: Gaudip
Korekta: Fatal77, Venda
Czyszczenie skanów: VirtualHDD
Tom pierwszy z dwóch



Cytat:
”To moja pierwsza noc w więzieniu. Mam nadzieję, że i inni tu trafili. Gdyby to fryce mnie złapali, już bym nie żyła. Na szczęście to była francuska policja! Dali mi szansę… Nikłą, ale zawsze!”

Jean-Pierre Gibrat w Locie Kruka przedstawia historię okupowanego Paryża. Jest 18 czerwca 1944 rok. Zadenuncjowana przez anonimowy list, Joanna, młoda członkini ruchu oporu, została właśnie zatrzymana przez francuską policję. Tego samego dnia, Franciszkowi, nie posiadającemu zahamowań włamywaczowi, na swój sposób cynicznemu, przeznaczenie gotuje podobny los. Trafia on do celi na tym samym posterunku. Dzięki nagle rozlegającemu się alarmowi, Joannie i Franciszkowi udaje się uciec przez dach. Konsekwentnie, dzięki stworzonej szansie i potrzebie, wspólny los obojga, choć wydawałoby się tak różnych, zostaje przypieczętowany, na dobre i na złe.


Przykładowe plansze:



:jupi: :brawo:
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
DanY 
Przedszkolak



Wiek: 44
Dołączył: 25 Maj 2010
Posty: 9
Skąd: Chełm
Wysłany: 2011-07-18, 21:09   

oj Jacuś chyba nas już nie lubi, bo od pewnego czasu nie promuje już translacji, a tyyyyyyyylle dobra przez ostatnie półtora miesiąca wypuściliśmy ;(
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-07-19, 04:54   

DanY - ja promuję cały czas, tylko inaczej: https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
Są tam np. notatki "Warto wydać po polsku" - adresowane do wydawców. Dotychczas były: Croix du Sud, Sanktuarium, Chronicles of Wormwood, S.H.I.E.L.D., Krucjata, Kick-Ass, Lot Kruka :)
Myślę, że to o to ma przede wszystkim chodzić.

A tutaj może pisać każdy ;)
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
DanY 
Przedszkolak



Wiek: 44
Dołączył: 25 Maj 2010
Posty: 9
Skąd: Chełm
Wysłany: 2011-07-19, 08:57   

no fakt, wchodziłem tam prawie codziennie, ale ostatnio nie i proszę ile przegapiłem. Dobrze, że mi przypomniałeś :P
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Wersja forum PDA/GSM

Template NoseBleed v 0.2 modified by Nasedo. Done by Forum Wielotematyczne

Forum administrowane przez: Grimlock, Nieznany

Forum KGB dostępne jest również pod aliasem forumkgb.xx.pl
xx.pl - darmowe aliasy www