Forum KGB
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Afera z "Chopin New Romantic"
Autor Wiadomość
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-02-24, 10:38   Afera z "Chopin New Romantic"



Zapewne wszyscy znają już komiksową aferę "Chopingate". Wśród setek artykułów i inwektywów pisanych najczęściej przez ludzi nie mających pojęcia ani o komiksie jako medium, szczególnego adresata jakim jest niemiecka młodzież i jej podejścia do kultury (także własnej), oburzonych na wulgaryzmy i szmacenie Chopinem będącym przecież dobrem narodowym (ciekawe ze Chopin jako reklama gorzałki nikomu nie przeszkadza - pewnie dlatego, że gorzała zarabia, a do komiksu trzeba dołożyć) jest także kilka ciekawych i wyważonych recenzji i opinii:

Wcześniejszych:

Cytat:
Fryderyk Chopin – genialny kompozytor i pianista, ambasador polskiej kultury, ale też postać tajemnicza, mityczna, tragiczna. Dla wielu, obok Adama Mickiewicza, czy Juliusza Słowackiego, uosabiająca wręcz polski romantyzm. Krótko mówiąc świetny materiał na bohatera popkultury.

Chopin przez lata był już tematem filmów, popularnych książek i poważnych opracowań, trafił do panteonu największych polskich twórców, ale też na banknoty. 200. rocznica urodzin legendarnego muzyka to najlepsza chwila, by zajął się nim także komiks.

Uznani twórcy komiksów z Niemiec i Polski – Jakub Rebelka, Marcus „Mawil” Witzel, Jacek Frąś, Sascha Hommer, Krzysztof Ostrowski, Agata „Endo” Nowicka, Andreas Michale, Patryk Mogilnicki, Jan-Frederik Bandel, Monika Powalisz, Grzegorz Janusz – podeszli do Fryderyka Chopina na wiele rozmaitych sposobów. Są w antologii „Chopin New Romantic” alternatywne wersje historii, wariacje na temat biografii kompozytora, a także komiksy, w których Chopin jest tylko punktem wyjścia – do opowieści o sile muzyki, do pochwały tego co atrakcyjne w polskiej współczesnej kulturze.

To nieortodoksyjne, a czasami idące wręcz pod prąd i prowokacyjne, podejście do postaci Fryderyka Chopina kreuje nie tylko zupełnie inny obraz słynnego Polaka, ale pokazuje także swobodę i siłę komiksowego medium. Wychodząc od Chopina, ale idąc za głosem serca, wyobraźni i artystycznej wrażliwości młodzi twórcy stworzyli oryginalny, niebanalny album, będący doskonałym akcentem na zakończenie Roku Chopinowskiego.

Aleja Komiksu

Cytat:
Mała niepozorna antologia z okładką, której postronny widz mógłby się przestraszyć. I jeszcze ten Chopin. A jednak warto zaryzykować i przeczytać. Zwłaszcza, gdy jest się fanem dobrego komiksu i muzyki - nie tylko klasycznej.

Twarz znajoma, w końcu w ubiegłym roku tego pana widzieliśmy niemal wszędzie - w telewizji, w muzeach, na plakatach, na wódce i na wodzie gazowanej. To nasz Frycek, ale jakiś taki odmieniony: ręka zmechanizowana, a nieodłączny fortepian bardziej przypomina niecodzienne organy.

Steampunkowa wizja kompozytora na okładce wydanej na zakończenie obchodów Roku Chopinowskiego antologii nie wzięła się znikąd. Została wykreowana we wchodzącej w skład zbioru opowieści „Paryż 1836”. Napisał ją Grzegorz Janusz, jeden z najlepszych naszych scenarzystów, narysował zaś Jakub Rebelka - ktoś więcej, niż „tylko” rysownik komiksowy. Alternatywna historia, w której język sztuki potrafi zmienić oblicze świata stanowi idealne otwarcie „Chopin. New Romantic”. W tym zaś znajdziemy inne dobre rodzime nowele graficzne stworzone przez właścicieli znanych nazwisk i oryginalnych stylów. Wyróżnić należy choćby kolejną przewrotną historię alternatywną o naszym mistrzu, tym razem narysowaną przez Jacka Frąsia, czy doskonały komiks Agaty „Endo” Nowickiej, w którym pokazuje ścieżkę dźwiękową do... własnego życia...

Więcej w Życiu Warszawy

I późniejszych (czyli już po wybuchu "Chopingate"):

Cytat:
Niemieccy gimnazjaliści nie dostaną polsko-niemieckiego komiksu o Chopinie, bo MSZ wysłało go na przemiał. Stylizowany na Michała Wiśniewskiego kompozytor został wysłany do więzienia, gdzie strasznie przeklinał

W Polsce komiksów z reguły nie bierze się na poważnie, ale ten wywołał wielkie poruszenie. Zbiór "Chopin. New Romantic" został przygotowany przez polskich i niemieckich rysowników, a wydany z okazji Roku Chopinowskiego kilka miesięcy temu nakładem MSZ, ambasady w Berlinie i wydawnictwa Kultura Gniewu. Ambasada miała rozdawać go niemieckim nastolatkom, by zainteresować ich postacią kompozytora. MSZ wydał na to 30 tys. euro.

- Żeby zainteresować młodych Niemców Chopinem, trzeba zrobić z niego bohatera popkultury. Młody człowiek najpierw przeczyta komiks, a jeśli postać go zaciekawi, to może ściągnie z internetu jego utwory - mówi Stefanie Peter, niemiecka pisarka i miłośniczka Polski, autorka m.in. "Alfabetu polskiego cudu".

Więcej w wyborcza.pl

Zatem zanim powiecie cokolwiek i gdziekolwiek w tym temacie proponuję NAJPIERW zapoznać się z komiksem :)

Szczegóły pw ;)
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-02-25, 11:26   

Nie mielcie Chopina

Wywiad Bartosza T. Wielińskiego z Krzysztofem Ostrowskim - autorem kontrowersyjnego komiksu:

Cytat:
- Mam wrażenie, że ci, którzy wieszają psy na moim komiksie, w ogóle go nie czytali. Powtarzają tylko trzy wyrwane z kontekstu słowa - mówi Krzysztof Ostrowski, jeden z autorów wydanej przez MSZ kontrowersyjnej antologii o Chopinie. Ministerstwo zamierza wysłać ją na przemiał.

Spór o "Chopin. New Romantic", zbiór sześciu komiksów inspirowanych postacią kompozytora, który z okazji Roku Chopinowskiego wydał MSZ i oficyna Kultura Gniewu, trwa od wtorku. Książka miała w niekonwencjonalny sposób promować Chopina wśród niemieckiej młodzieży. Jednak szef dyplomacji Radosław Sikorski oświadczył wczoraj, że jej wydanie za 30 tys. euro było błędem, a jeden z jej rysowników popełnił wielką niestosowność. - Żałuję, że nie mogę wyrzucić z pracy osoby odpowiedzialnej za tę skandaliczną decyzję, ale ona już w MSZ nie pracuje - mówił Sikorski.

Poszło o jeden z komiksów przygotowany przez znanego polskiego rysownika Krzysztofa Ostrowskiego, który Chopina przeniósł w teraźniejszość, postawił na czele zespołu pop i wysłał na koncert do więzienia. W komiksie w kilku miejscach padają niecenzuralne słowa. Jeden z bohaterów używa też słowa "cweloholokaust".

W Niemczech nikogo komiks nie oburzył (pisaliśmy o tym wczoraj). W Polsce wręcz przeciwnie. MSZ upiera się, by książkę wysłać na przemiał. Protestują przeciwko temu polscy fani komiksu. Na Facebooku założyli grupę „Ochronić nakład » Chopin. New Romantic «”. Ma prawie tysiąc członków. Natomiast wydawnictwo Kultura Gniewu zapowiedziało, że zwróci resortowi dotację, którą dostało na wydanie komiksu.


Wywiad z autorem
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
jacek 
Przyjaciel forum


Wiek: 53
Dołączył: 16 Lut 2007
Posty: 8818
Skąd: Puławy
Wysłany: 2011-02-26, 10:47   

MSZ nie zniszczy komiksu o Chopinie

Cytat:
"Afera Chopinowska" dobiega końca, jak podała "Gazeta Wyborcza, MSZ nie zniszczy komiksu o Chopinie.

Postanowiono, że nakład komiksu "Chopin New Romantic" zostanie ocalony. Wydawca ma rozprowadzać go w polskich i niemieckich instytucjach zajmujących się kulturą i sztuką. Z albumu ma też zniknąć polskie godło.


Aleja Komiksu

Nareszcie jakiś pozytywny news. Chociaż tyle dobrego, niemniej jeżeli tytuł nie trafi również do normalnej dystrybucji, to pewnie i tak pozostanie tylko allegro...
_________________
https://www.facebook.com/Kraina.komiksu
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Wersja forum PDA/GSM

Template NoseBleed v 0.2 modified by Nasedo. Done by Forum Wielotematyczne

Forum administrowane przez: Grimlock, Nieznany

Forum KGB dostępne jest również pod aliasem forumkgb.xx.pl
xx.pl - darmowe aliasy www